| Es tut mir so leid, dich da reinzuziehen, aber sie drohen damit, mich abzuschieben... | Open Subtitles | آسفة جداً لتوريطك في هذا. لكنهم يهددون بترحيلي.. |
| Unsere Zivilisation steht auf Messers Schneide und die Rebellen drohen damit, es uns in den Hals zu rammen. | Open Subtitles | حضارتنا أصبحت متوازنة و على المحك و المتمردون يهددون بإسقاطها حول رؤوسنا |
| Sie drohen damit, die Bewährung abzulehnen. | Open Subtitles | يهددون الجميع بحرمانهم من حقوقهم |
| Sie drohen damit, uns umzubringen! | Open Subtitles | إنهم يهددون بقتلنا |
| Die Bergleute drohen damit zu streiken. | Open Subtitles | عمال المناجم يهددون بإضراب. |
| Sie drohen damit, ihn von der Schule zu verweisen. | Open Subtitles | أنهم يهددون بطرده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 