| Wir schmolzen eine Betonwand. Aber die Universität drohte damit, uns den Hahn abzudrehen. | Open Subtitles | لقد أذبنا حائطاً إسمنتياً لكن الجامعة هددت بغلق المشروع |
| Sie fand Ihr Drogenversteck, drohte damit, Sie wieder ins Gefängnis zu bringen, sodass Sie sie mit dieser Lampe erschlugen. | Open Subtitles | أنها وجدت المخبأ الخاصة بك هددت بالتبلغ عنك لذلك ضربتها حتى الموت بهذا المصباح |
| Ich drohte damit, es zu schließen, nachdem es dort vor zwei Tagen einen üblen Chemieunfall gab. | Open Subtitles | هددت بإقفالهم بعد تسرب كيميائي سيء قبل يومين |
| Mr. Donovan, ich sagte ihm, dass Sie beschäftigt sind, aber er drohte damit, mich zu erdrosseln, Sir. | Open Subtitles | , سيد دونوفان , أخبرته بأنك مشغول لكنه هدد لخنقي , سيدي |
| Ein schießwütiger Colonel drohte damit, dem Hub einen Besuch abzustatten. | Open Subtitles | هناك عقيد يتسم بالعنف هدد بزيارة المحور. |
| Ich drohte damit, Anklage zu erheben, daher... | Open Subtitles | هددت برفع اتهامات لذا هو.. |
| Er drohte damit mir Jacob zu nehmen. | Open Subtitles | هدد أن يأخذ (جايكوب). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 