| Wenn ich denke, Du bist bei deiner Frau, dann ist das nicht schön. | Open Subtitles | عندما أتخليك أنت مع زوجتك.. فالأمر بغيض ... |
| Du bist bei meinen Kindern, oder? | Open Subtitles | أنت مع أولادي, صحيح؟ |
| Du bist bei deinem Wally Bär. | Open Subtitles | أنت مع بك والي بير. |
| Du bist bei Menschen, die dich lieben. | Open Subtitles | أنت مَع الناسِ الذين يَحبّونَك. |
| Sie sagte, Du bist bei deiner Familie. | Open Subtitles | - تحدثت مع سكرتيرتك الخاصة و قالت أنك مع عائلتك ! |
| Du bist bei 30 Grad nördlicher Breite, um Seegang zu vermeiden. | Open Subtitles | أنت عند خط عرض 30 درجة شمالًا لأنّك تودّ تجنّب الموج القويّ |
| Du bist... bei diesen Leuten? | Open Subtitles | أنت مع... هؤلاء الناس؟ ماذا؟ |
| Bobbi, Du bist bei Daisy und Mack. | Open Subtitles | (بوبي)، أنت مع (دايزي) و (ماك) |
| Du bist bei Papa. | Open Subtitles | أنت مع أبيك |
| Du bist bei Gott. | Open Subtitles | أنت مع الله |
| Du bist bei Gott. | Open Subtitles | أنت مع الله |
| - Du bist bei The Police? | Open Subtitles | - أنت مَع الشرطةِ؟ |
| Ich dachte, Du bist bei Joe und Norrie. | Open Subtitles | ظننت أنك مع جوي و نورا |
| - Sie denken, Du bist bei Mardugadão. | Open Subtitles | إنهم يظنون أنك مع (ميدنايت) |
| Du bist bei deiner Mutter, oder? | Open Subtitles | أنت عند أمك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 