"du bist bloß" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنت فقط
• أنت مجرد
• انت مجرد
• انتي فقط
• إنكَ مجرّد
• أنتِ مجرد

Nein, du bist keine schlechte Mutter. Du bist bloß eine komplette Irre.
لا أنت لست أم سيئة أنت فقط على درجة من الجنون

Du bist bloß hier und lebst in Zanes Büroräumen, arbeitest an diesen Fällen, die nicht länger dir gehören werden, wenn wir mit dir fertig sind.
أنت فقط هنا تعيش في مكتب زين تعمل على تلك القضايا التي لم تعد لك عندما ننتهي منك

Du bist bloß knauserig.
أنت غني كروزفلت أنت فقط بخيل يا كوزمو

Du verdankst ihm alles. Er ist der wahre Champion. Du bist bloß ein Witz!
روكى هو من أعطاك الفرصة ،إنه هو البطل الحقيقى أنت مجرد مزحة سخيفة

Du bist kein Dauerzustand, Du bist bloß eine Ablenkung.
انت ليس جزء من حياتها, أنت مجرد إلهاء.

Nein, Mr. Stinktierkopf-mit-Pomade, Du bist bloß ein kleiner Punker.
لا يا سيد راس الغزال المدهون بالحلوى انت مجرد طفل

Du bist bloß eifersüchtig, weil ich jetzt dasselbe wie du und Maggie erlebe,... nur besser, denn wir sind Charaktere mit Charakter!
انتي فقط غيورة ، لأن لدي الآن مثل ما لديك مع (ماغي) ، ولكن أفضل لأننا أولاد نملك طريقتنا الخاصة

Du bist bloß ein entlaufener Nigger aus Georgia.
إنكَ مجرّد... زنجي هارب من (جورجيا ... ).

Du bist bloß jemand, der jemandem ohne guten Grund folgt.
و أنتِ مجرد شخص يتبع آخر بلا داعي

Ich weiß, dass das keine böse Absicht ist. Du bist bloß neidisch auf mich.
لن أغضب لأنك لا تقصدين أذيتي أنت فقط تغارين .

Peter, nein... Du bist bloß ein normales Highschool-Kind.
بيتر) لا ، لا) أنت فقط ولد في المدرسة الثانوية

Ist schon gut, Curly. Du bist bloß an einem ungewohnten Ort. - Das sind wir alle.
( كل شيء على ما يرام ( كيرلي أنت فقط في مكان غير مألوف كلنا كذلك

Du bist bloß Dr. Gregs kleiner Scherge.
أنت فقط مساعده جريج لا أكثر

Du bist bloß programmiert!
أنت فقط مبرمج.

Du bist nicht mehr mein Bruder, Du bist bloß ein Arsch, den ich zufällig kenne.
ما عدت أخي، أنت مجرد أحمق إلتقيت به

Du bist bloß Soldat und halt deine Klappe.
أنت مجرد جندي وأبق فمك مغلق.

Vielleicht kanntest du die Gründe nicht, Teal`c. Du bist bloß ein Jaffa.
ربما السبب لم يكن معروف لك , تيلك , انت مجرد جافا.

Ja, Du bist bloß ein Experiment, du Freak.
"نعم ، انت مجرد تجربه "فريكو

Du bist bloß verreist.
انتي فقط أخذتي رحلة