| Meister Jim, Du bist der Erste Mensch, der ein Troll-Amulett besitzt. | Open Subtitles | سيد جيم، أنت أول إنسان امتلك التميمة التي وضعت للغيلان. |
| Du bist der Erste Typ, der mich morgens um 6aus dem Bett holen darf. | Open Subtitles | أنت أول رجل يجعلني أستيقظ في الـ 6 صباحاً |
| Danke. Du bist der Erste Mann, der mich heiraten wollte. | Open Subtitles | أنا حقا أريد أن أشكرك, أنت أول رجل أراد أن يتزجنى, أيا كان السبب |
| Du bist der Erste, der die Prüfung überlebt. | Open Subtitles | أنت الأول للنَجاة من الإختبارَ. |
| Du bist der Erste in meinem Herzen. Daran wird sich nie etwas ändern. | Open Subtitles | أنت الأول بقلبى ولا شيء سيغير ذلك |
| Du bist der Erste von uns, der aus dem Bruch rauskam. | Open Subtitles | كنت أول واحد منا تريد الخروج من هذا المحجر |
| Keine Ahnung, Du bist der Erste, den ich so nah sehe. | Open Subtitles | لا أدري , أنت أول من أراه بهذا القرب من قبل |
| Du bist der Erste Chef, den er je hatte, der mit ihm umgehen konnte. | Open Subtitles | أنت أول رئيسة له التي استطاعت التعامل معه |
| Du bist der Erste Mensch, bei dem ich wirklich ich selbst sein kann. | Open Subtitles | أنت أول شخص أستطيع أن أكون على سجيتي معه. |
| Du bist der Erste Asiate den ich gesehen habe, der nicht massieren kann. | Open Subtitles | أنت أول شخص إسيوي رأيته لا يمكنه القيام بتدليك. |
| Du bist der Erste Mann, der ihr begegnet ist, außer mir. Und ich bin quasi ihr Dad, oder? | Open Subtitles | أنت أول رجل تقابله غيري وأنا مثل والدها، صحيح؟ |
| Du bist der Erste schwarze Quarterback deines Teams, und obendrein der erste schwarze Junggeselle. | Open Subtitles | أنت أول ظهير خلفي أسود في فريقك. وأنت أيضًا أول متقدم أسود. |
| Du bist der Erste in der Firmengeschichte, der Bildung als Kontrollmaßnahme verkaufen konnte. | Open Subtitles | أنت أول شخص في تاريخ هذه الشركة. ينجح في تقديم التعليم كوسيلة للسيطرة. |
| Du bist der Erste hier, seit... | Open Subtitles | أنت أول شخص أواعده, منذ فترة طويلة.. |
| Niemand konnte ihn öffnen. Du bist der Erste. | Open Subtitles | لم يستطع أحد فتحها أبداً أنت الأول |
| Hightower, Du bist der Erste. | Open Subtitles | هايتاور ، أنت الأول لنذهب |
| Du bist der Erste deiner Art. | Open Subtitles | أنت الأول من نوعك. |
| Du bist der Erste, der mich erkennt. - Wirklich? | Open Subtitles | أنت الأول للحصول على ذلك الحق |
| - Du bist der Erste. | Open Subtitles | ستكون أنت الأول |
| Nein, Du bist der Erste. | Open Subtitles | لا... . أنت الأول |
| Du bist der Erste Mann, der mich als Mann genau so akzeptiert, | Open Subtitles | لقد كنت أول رجل يتقبلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 