عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du bist der klügste" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت أذكى
| Du bist der klügste Kerl im Camp, wir brauchen deine Hilfe | Open Subtitles | أنت أذكى الرجل في المخيم نحتاج لمساعدتك. |
| Du bist der klügste Mann, den ich kenne, aber du bist dickköpfig und arrogant. | Open Subtitles | أنت أذكى رجل أعرفه لكنك عنيد ومغرور |
| Du bist der klügste Mann den ich kenne. | Open Subtitles | أنت أذكى شخص أعرفه |
| Du bist der klügste Kerl der Schule. | Open Subtitles | أنت أذكى رجل في المدرسة... |
| Du bist der klügste Mann, den ich kenne. | Open Subtitles | حبيبي, بربك (بين), أنت أذكى رجل أعرفه |