| Na los, Fettarsch! Du bist der Nächste. | Open Subtitles | حَسناً، هيا، يا ذو المؤخرة السمينة أنت التالي |
| Oder Du bist der Nächste. | Open Subtitles | أو ربما تكون أنت التالي اخرس يا، كارتر |
| Du bist der Nächste, QB1. | Open Subtitles | أنت التالي يا لاعب الظهير الربعي |
| Du bist der Nächste. | Open Subtitles | أنتَ التالي |
| - Du bist der Nächste Mann. Du bist der Nächste. | Open Subtitles | ـ يا لها من مباراة ـ أنت القادم يا رجل . |
| College-Boy, Du bist der Nächste. | Open Subtitles | هي تحب ذلك ايها الفتى الجامعي,انت ستكون التالي |
| Hau ab, Schlitzauge, oder Du bist der Nächste. | Open Subtitles | ابتعد يا عجوز، وإلا فأنت التالي |
| Du bist der Nächste. Gelbe Linie. | Open Subtitles | أنت التالي ، على الخط الأصفر |
| Du bist der Nächste. | Open Subtitles | نعم. أنت التالي |
| Du bist der Nächste, Wichser. | Open Subtitles | أنت التالي أيها اللعين |
| Du bist der Nächste, Freundchen. | Open Subtitles | أنت التالي ، يا صديقي |
| Halt's Maul. Du bist der Nächste. | Open Subtitles | اخرس أنت التالي |
| John Casey! Du bist der Nächste! | Open Subtitles | جون كايسي , أنت التالي |
| Hey, Gallagher, Du bist der Nächste. | Open Subtitles | أنت غاليغر أنت التالي |
| Du bist der Nächste. | Open Subtitles | حسنًا، أنت التالي |
| Du hältst das Maul. Du bist der Nächste. | Open Subtitles | اخرس، أنت التالي. |
| Du bist der Nächste! | Open Subtitles | rlm; أنت التالي يا "ميرفي"! |
| Du bist der Nächste! | Open Subtitles | أنت التالي |
| Du bist der Nächste. | Open Subtitles | اخرس يا (رايان)، أنتَ التالي. |
| - Du bist der Nächste, Damien. | Open Subtitles | - أنت القادم يا داميان |
| Du bist der Nächste. Du bist der Nächste. | Open Subtitles | انت ستكون التالي ، انت ستكون التالي |
| Und Du bist der Nächste. | Open Subtitles | لا تقلق فأنت التالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 