| - Ja, natürlich. Du bist die Beste. | Open Subtitles | بالتأكيد أنتِ الأفضل أنتِ رائعه تعالِ الى هنا واعطيني قبله |
| "Ganz dem Vater, Du bist die Beste, Kleine." | Open Subtitles | تتصرفين تماما مثل أمك، أنتِ الأفضل يا صغيرتي |
| Du bist die Beste, Ma. Du weißt, dass ich das weiß, ja? | Open Subtitles | أنت الأفضل يا أمي أنت تعرفي أني أعرف ذلك صح |
| Du bist die Beste überhaupt. | Open Subtitles | تعالي هنا أنتِ. أنت الأفضل على الإطلاق. |
| Weißt du, warum sie das macht? Du bist die Beste Lehrerin der Schule. | Open Subtitles | يجب ألا تقبلي هذا أنتِ أفضل مدرسة بالمدرسة |
| Du bist die Beste. Und ich bin spät dran. | Open Subtitles | انت الافضل و الأن انا متأخر حقا |
| Margalo, Du bist die Beste Freundin auf der Welt! | Open Subtitles | مارجالو، أنت أفضل صديق مرّ عليّ إلى الآن. |
| Du bist die Beste. | Open Subtitles | هيا، أنتي الأفضل |
| Ich habe mich durch die Welt gevögelt, Baby. Du bist die Beste. | Open Subtitles | لقد جُلتُ حول العالمِ يا عزيزتي أنتِ الأفضل |
| Du bist die Beste im Lesen und in Liedern und so, außer an Tagen nur im Bett. | Open Subtitles | أنتِ الأفضل في القراءة و في الأغاني وفي الشهور ما عدا اذا كنتِ تحظين بيوم سيء |
| Tracy, Du bist die Beste. | Open Subtitles | ( لا ضغينة ضدكِِ يا ( ترايسي أعني أنكِ أنتِ الأفضل |
| Dankeschön. Du bist die Beste. | Open Subtitles | شكراً أنتِ الأفضل |
| Vielen Dank, Janila. Du bist die Beste, Süße. | Open Subtitles | شكراً لكِ يا (جانيلا) أنتِ الأفضل يا عزيزتي |
| - Fantastisch. - Ich liebe dich. Du bist die Beste. | Open Subtitles | أحبكِ ، أنتِ الأفضل ، أحبكِ |
| Danke für dein Verständnis. Du bist die Beste. | Open Subtitles | شكرا لكونك متفهمة جدّا أنت الأفضل |
| - Danke, Du bist die Beste. | Open Subtitles | أنا شكراً ، أنت الأفضل |
| Michelle, Du bist die Beste. | Open Subtitles | ميشيل ، أنت الأفضل |
| Danke, Baby, Du bist die Beste. | Open Subtitles | شكرا حبي .. أنت الأفضل |
| - Du bist die Beste, Baby. Du bist die Beste, Baby. | Open Subtitles | أنت الأفضل يا عزيزي |
| Du bist die Beste. Bis dann, Süße. | Open Subtitles | أنتِ أفضل زوجة، شكرًا يا حبيبتي أراكِ لاحقًا يا عزيزتي |
| - Du bist die Beste, Wonder Woman! - Und ob. | Open Subtitles | ــ أنتِ أفضل إمرأة ــ هذا كثير |
| Du bist die Beste. | Open Subtitles | بصحتك,انت الافضل |
| Und dafür wollte ich dir danken. Mama, Du bist die Beste Mutter der Welt. | Open Subtitles | وهذا ما أردت أن أشكرك عليه أمي، أنت أفضل أم في العالم |
| - Du bist die Beste, Mom. | Open Subtitles | حسناً .. أنتي الأفضل أماه |
| Du bist die Beste Hausmutter von allen. | Open Subtitles | انت افضل ربة منزل رأيتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 