| Du bist die Liebe meines Lebens. Ich kann dich nicht verlassen. | Open Subtitles | أنتِ حب حياتي لا يمكنني أن أترككِ |
| Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | أنتِ حب حياتي |
| Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | إذاً انت لست كذلك؟ أنت حب حياتي |
| Du bist die Liebe meines Lebens. Komm nach Irland und heirate mich. | Open Subtitles | أنت حب حياتي تعالي إلى (إيرلندا) وتزوجيني |
| Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | انتي حب حياتي |
| "Du bist die Liebe meines Lebens. Sie ist nichts." | Open Subtitles | عزيزتي, أنتي حب حياتي إنها مجرد منافسة " |
| Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | أنت حبّ حياتي |
| Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | أنتِ حب حياتي |
| Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | أنتِ حب حياتي |
| Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | أنتِ حب حياتي |
| Du bist die Liebe meines Lebens | Open Subtitles | # أنت حب حياتي # |
| Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | أنت حب حياتي |
| Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | أنت حب حياتي |
| Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | انتي حب حياتي |
| - Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | أنتي حب حياتي. |
| Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | أنتي حب حياتي |
| Du bist die Liebe meines Lebens. | Open Subtitles | أنت حبّ حياتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 