عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du bist die prinzessin" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنتِ الأميرة
-
أنت الأميرة
| Du bist die Prinzessin Shireen vom Hause Baratheon. | Open Subtitles | "أنتِ الأميرة "شيرين" من آل "باراثيون |
| Du bist die Prinzessin Shireen aus dem Hause Baratheon. | Open Subtitles | أنتِ الأميرة (شيرين) من منزل (براثيون) |
| Du bist die Prinzessin. Du gehörst in die Sicherheit des Palastes. Und du wirst Roderick heiraten. | Open Subtitles | أنت الأميرة وتؤولين لأمانة القصر، وستتزوّجي (رودريك)، انتهى النقاش. |
| Du bist die Prinzessin. | Open Subtitles | أنت الأميرة. |