Du bist eifersüchtig, weil ich endlich glücklich bin und mein Job mich erfüllt. | Open Subtitles | أنت غيور لأنني سعيد أخيراً ومرتاح في العمل. |
Du bist eifersüchtig, weil du es nicht warst! | Open Subtitles | أنت غيور بسبب إنه ما كَانَ أنت |
Du kannst noch absagen. Du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | هيا، لديكِ الوقت أنت غيور فحسب |
Du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | اعرف ما يجري هنا انت غيور |
Du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}أنتَ غيور ذلك جميلٌ جداً |
Okay, jetzt weiß ich, was los ist. Du bist eifersüchtig auf mich. | Open Subtitles | أعتقد أنّي أفهم ما يحدث هنا أنت تغار منى |
Du bist eifersüchtig, weil ich so heiß bin. | Open Subtitles | أنت تغارين من أغرائي |
Du bist eifersüchtig, weil du und ich, beste Freunde waren, bis Koothrappali kam. | Open Subtitles | أنت غيور لأنك وأنا تستخدم ليكون أفضل أصدقاء حتى جاء Koothrappali على طول. |
Oh, Du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | بارك الرب فيك، أنت غيور |
Du bist eifersüchtig. - Nein. | Open Subtitles | ـ أنت غيور ـ أنا لست غيور |
Du bist eifersüchtig! | Open Subtitles | - - هل أنت غيور. - |
- James, Du bist eifersüchtig! | Open Subtitles | جيمس أنت غيور |
Du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | ـ أنت غيور. |
- Du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | أنت غيور |
- Du bist eifersüchtig. - Ich bin... | Open Subtitles | انت غيور انا .. |
Du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | انت غيور. |
Du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | أنتَ غيور |
Du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | إليك نظريتي أنت تغار منه |
Du bist eifersüchtig auf İbrahim. | Open Subtitles | أنت تغارين من "ابراهيم" |
Du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بالغيرة |
- Ich wusste es, Du bist eifersüchtig. | Open Subtitles | -كنت متأكدة أنك تغار |