| (Balinda) Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | - انت كاذب اينما كان النور ، هناك ظل |
| Du bist ein Lügner, genau wie alle anderen auch. | Open Subtitles | انت كاذب مثل الاخرين |
| Du bist ein Lügner und ein Eidbrecher, und du hast deinen Pöbel aufgewiegelt, mehr nicht. | Open Subtitles | أنت كاذب و خائن عهود . لقد أيقظت رعاعك ليس أكثر |
| Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | أنت كذاب. |
| Teufel, Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | أيها الشيطان، أنت مخادع |
| Worth, Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | (وورث) أنت تكذب |
| Der Zauberer von Oz. Und Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | ساحر (أوز)، وأنت كاذب |
| Du bist ein Lügner! | Open Subtitles | أنتَ كاذب |
| Du bist ein Lügner! | Open Subtitles | انت كاذب .. كاذب |
| Du bist ein Lügner... und ein Feigling. | Open Subtitles | انت كاذب و جـبـان |
| - Du bist ein Lügner und ein Dieb. | Open Subtitles | - انت كاذب, و سارق. |
| Ja, aber Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | -نعم، لكن انت كاذب |
| Bootstrap Bill, Du bist ein Lügner und bleibst ewig auf diesem Schiff. | Open Subtitles | (بوتستراب بيل)، أنت كاذب وستبقى على متن هذه السفينة إلى الأبد |
| - Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | حسناً، أنت كاذب |
| Du bist ein Lügner. Du hast mich hintergangen. | Open Subtitles | أنت كاذب , لقد خدعتني |
| Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | أنت كذاب |
| Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | أنت كذاب |
| Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | . أنت تكذب |
| Du bist ein Lügner, Nigger Platt. | Open Subtitles | أنت تكذب أيها الزنجي (بلات). |
| Und Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | وأنت كاذب. |
| Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | أنتَ كاذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 