عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du bist ein träumer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت تحلم
-
أنت حالم
| - Du bist ein Träumer. | Open Subtitles | أنت تحلم |
| Du bist ein Träumer. | Open Subtitles | أنت تحلم كثيرا |
| Du bist ein Träumer, Marty. Warst du schon immer. | Open Subtitles | أنت حالم يا (مارتى)، لطالما كنت |
| Du bist ein Träumer, Freddie. | Open Subtitles | (أنت حالم يا (فريدي |