| Du bist eine Frau mit zwei Kindern. | Open Subtitles | أنتِ لست دجاجة الربيع إنما أنتِ إمرأة واصلت حياتها مع طفلين |
| Denken Sie, sie würde diesen stattlichen Aktenkoffer bevorzugen, welcher aussagt, " Du bist eine Frau mit Substanz und ich respektiere dich", | Open Subtitles | بإعتقادكِ هل ستفضل هذه الحقيبة الرائعة والتي تقول "أنتِ إمرأة ذات عزيمة "قوية وأنا أحترمكِ |
| Du bist eine Frau. Frauen haben eine natürliche Intuition. | Open Subtitles | دعينى أستوضح الأمر.أنت امرأة والنساء لهن بصيرة بطبيعتهن |
| Du bist eine Frau, die aus dem Nichts ein Geschäft startete. | Open Subtitles | أنت امرأة بدأت مشروعاً من الصفر |
| Tja, Du bist eine Frau, Süße. Dann weißt Du, daß wir nicht gerne warten. | Open Subtitles | أنت إمرأة مما يعني أنك تعلمين أننا لا نحب الإنتظار |
| Du bist eine Frau mit großer Courage, Morgause, aber ich denke nicht mit meinem Schwert. | Open Subtitles | (انتِ امرأة ذات شجاعة كبيرة (مورجوس لكن لا اعتقد مع سيفي |
| Du bist eine Frau und weißt so vieles. | Open Subtitles | أنتي إمرأة و تعرفي العديد من الأشياء |
| Siehst du. Du bist eine Frau, ich auch. | Open Subtitles | .. أنتِ امرأة وأنا أيضًا، يجب ألّا |
| Komm schon, Du bist eine Frau und ich bin eine Frau und wir haben allein in einer Bar etwas getrunken und wir haben uns angeschaut und fühlten uns zueinander hingezogen. | Open Subtitles | هيا , أنتِ إمرأة , و... وأنا إمرأة وكنا نشرب وحدنا في الحانة |
| Edith, Liebes, Du bist eine Frau mit Verstand und ausreichend Geschick. | Open Subtitles | -إيديث"، عزيزتي، أنتِ إمرأة لديها دماغ" ومَقدِرة معقولة |
| Aber ich bin ein Mann und Du bist eine Frau. | Open Subtitles | لكنّي رجل و أنتِ إمرأة. |
| Du bist keine Pizza. Du bist eine Frau. | Open Subtitles | أنت لست البيتزا, أنتِ إمرأة. |
| - Du bist eine Frau, jetzt. | Open Subtitles | - أنتِ إمرأة ، يا رجل |
| Du bist eine Frau. | Open Subtitles | أنتِ إمرأة. |
| Du bist eine Frau, die Männer liebt. | Open Subtitles | اسمعي, أنت امرأة تحب الرجال. |
| Oh, ich bitte dich, Du bist eine Frau. | Open Subtitles | أوه من فضلكِ، أنت امرأة |
| Du bist eine Frau, das war's? | Open Subtitles | rlm; أنت امرأة وهل هذا هو كل شيء؟ |
| Du bist eine Frau, du kannst es ihm jederzeit wieder vorhalten. | Open Subtitles | أنت إمرأة. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتمسّكَ به إلى الأبد. |
| Du bist eine Frau, gefangen in einem Männerkörper? | Open Subtitles | أنت إمرأة محاصرة في جسم رجل؟ ! |
| Du bist eine Frau, Kathleen. | Open Subtitles | انتِ امرأة (كاثلين) |
| - Du bist eine Frau, wir sind Männer. | Open Subtitles | . أنتي إمرأة ، نحن رجال غضبت , صحيح ؟ |
| Ja. Aber du bist kein Mädchen. Du bist eine Frau. | Open Subtitles | نعم لكنكِ لستِ فتاة أنتِ امرأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 