عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du bist gesprungen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت قفزت
-
لقد قفزت
| Du bist gesprungen. 25 Fuß auf eine Feuerleiter. | Open Subtitles | أنت قفزت من على بُعد 25 قدم من مخرج الحريق |
| Du bist gesprungen, Pete. | Open Subtitles | أنت قفزت , (بيت) |
| Du bist gesprungen..., Peter. | Open Subtitles | أنت قفزت . |
| Du bist gesprungen und hast überlebt. Ein guter Anfang. | Open Subtitles | لقد قفزت وعشت ، وهذه بداية جيدة |
| Du bist gesprungen. | Open Subtitles | لقد قفزت |