| Du bist in Sicherheit. Er wird dir nie wieder wehtun. | Open Subtitles | أنت بأمان , وأعدك بأنه لن يستطيع إيذائك مرة أخرى |
| Du bist in Sicherheit. Nur das ist wichtig. | Open Subtitles | . لا بأس يا حلوتي ، أنت بأمان الآن ذلك هو المهم |
| Alles OK. Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | لا بأس أنتِ بأمان |
| Gut! Du bist in Sicherheit! - Aber ja! | Open Subtitles | أوه أنت في أمان بالطبع نعم لماذا |
| Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | أنت آمن. |
| Ist schon gut. Ich bin hier. Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | هوّني عليكِ، أنا هنا، أنتِ آمنة. |
| Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | أنتِ بمأمن |
| Es ist alles gut. Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | لا بأس، أنتِ في أمان |
| Niemand weiß, wie du aussiehst. Niemanden kümmert es. Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | ولا أحد يعرف شكلك ولا أحد يهتم، أنت بأمان |
| Hör zu, Faith. Du bist in Sicherheit. Komm schon. | Open Subtitles | إستمعى إلى , أنت بأمان هنا هل تسمعينى؟ |
| - Du bist in Sicherheit. Es ist okay, den Raum zu verlassen. | Open Subtitles | أنت بأمان ، لا بأس بمغادرة الغرفة |
| Mach dir keine Sorgen. Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | لايوجد شيء تقلق بشأنه أنت بأمان |
| Du bist in Sicherheit. Das Portal... wird sich nicht wieder öffnen. | Open Subtitles | أنت بأمان البوابة لن تنفتح مجدداً |
| Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | نعم يا عزيزي أنت بأمان. أنت بأمان. |
| Es ist alles gut, Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | لا بأس, أنتِ بأمان |
| Du bist in Sicherheit, Mademoiselle. | Open Subtitles | ها قد وصلنا. أنتِ بأمان |
| Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام أنت في أمان الآن |
| Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | أنت في أمان الآن |
| Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | أنت آمن. |
| Ist ok, ist ok. Ich bin´s. Ist ok. Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | هوّني عليكِ، هذا أنا أنتِ آمنة |
| Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | أنتِ بمأمن ! |
| Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | أنتِ في أمان. |
| Du bist in Sicherheit. Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | إنكِ بأمان، إنكِ بأمان. |
| Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | أنت بآمان كليّا |
| Du bist in Sicherheit. | Open Subtitles | انت بمأمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 