عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du bist künstler" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت فنان
| Dave, Du bist Künstler und sehr emotional und folgst deinem Herzen. | Open Subtitles | أتعلم يا ديف؟ ...أنت فنان وعاطفي وتتبعُ قلبك ...ولكن ربما |
| - Du bist Künstler, Wladek. | Open Subtitles | يهودا... أعطنى شيئا أفعله أنت فنان يا وادك.. |
| Das liebe ich. Du bist Künstler. | Open Subtitles | ذلك ما أحبه فيك حسناً أنت فنان |
| Und Regisseure alles falsch auslegen. - Ja, Du bist Künstler, aber es ist keine heile Welt da draußen. | Open Subtitles | أعرف ، أعرف أنت فنان |