عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du bist kein monster" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
انت لست وحشا
-
لست وحشاً
-
أنت لست وحشا
| Vincent, du bist kein Monster. | Open Subtitles | (انت لست وحشا يا(فينسنت |
| Vincent, du bist kein Monster. | Open Subtitles | (انت لست وحشا يا(فينسنت |
| du bist kein Monster. Retter in der Not | Open Subtitles | لست وحشاً |
| du bist kein Monster, Vince. | Open Subtitles | لست وحشاً(فينس) 0 |
| - du bist kein Monster. | Open Subtitles | - أنت لست وحشا. |
| - du bist kein Monster. - Nein. | Open Subtitles | أنت لست وحشا ؟ |