"du bist meine frau" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنت زوجتي
• أنتِ زوجتي
• فأنتِ زوجتي

Du bist meine Frau. - Nenn mich nicht so.
ــ أنت زوجتي ــ هلا تتوقف عن مناداتي زوجتك؟

Du bist meine Frau. Laut Gesetz trägst du meinen Namen.
أنت زوجتي وأن تحملي اسمي هو القانون بعينه.

Ich will ihn wieder haben, aber was ist denn mit uns? Du bist meine Frau.
أريده أن يعود ، أن يعود إلينا أنت زوجتي

Du bist meine Frau. Das ist alles, was ich will.
أنتِ زوجتي ، هذا كل ما أريده هذا كل ما أريده

Du bist meine Frau und du tust, was ich dir sage.
أنتِ زوجتي و ستفعلين كما أقول.

Mir egal, was auf irgendeinem Wisch steht. Du bist meine Frau.
لا أهتم ما تقوله قطعة من الورق، فأنتِ زوجتي.

Du bist meine Frau, und ich bin stolz auf dich... und liebe dich mehr denn je.
أنت زوجتي. وأنا ما سبق أن كنت أفخر... ولاأحبكأكثر..

Komm schon, Du bist meine Frau.
هيا، أنت زوجتي.

Du bist meine Frau, verdammt!
أنت زوجتي ، اللعنة

Du bist meine Frau, und ich ertrage es nicht mehr!
(أنت زوجتي يا (روي ولا يمكنني احتمال ذلك

- Aber natürlich, Schätzchen. Du bist meine Frau.
بالطبع أنت زوجتي

Baby, Du bist meine Frau!
حبيبتي , أنت زوجتي

Du bist meine Frau.
أنت زوجتي .هل هذا صحيح؟

Und selbst wenn nicht, Du bist meine Frau.
وحتى لو لم تكوني أنت زوجتي

Du bist meine Frau. Er hat dich beleidigt.
أنتِ زوجتي وهو أهانكِ

Du bist meine Frau... und das gehört dazu. Das ist mir klar.
أنتِ زوجتي وهذا جزء من الأمر

Ich liebe dich, Du bist meine Frau.
أنا أحبكِ , أنتِ زوجتي.

Nun, das akzeptiere ich nicht. Du bist meine Frau.
-حسنٌ، أنا لا أتقبل ذلك، أنتِ زوجتي

Oh, gut -- ich meine, Du bist meine Frau.
حسناً، أعني أنتِ زوجتي

Ich hatte andere Beziehungen. Du bist meine Frau.
كانت لدي علاقات آخرى - أنتِ زوجتي -

Du bist meine Frau.
فأنتِ زوجتي