| Du bist nicht von hier und lässt uns wie Arschlöcher aussehen. | Open Subtitles | اعني ، أنت لست من هنا وأنت تجعلنا نبدو كالحمقى |
| - Du bist nicht von Ohio. | Open Subtitles | فتاة أحلامي اللعينة أنت لست من أوهايو أعرف |
| Du bist nicht von dieser Welt, mein Freund. | Open Subtitles | أنت لست من هذا العالم يا صديقي |
| Du bist nicht von der Erde. | Open Subtitles | أنت لست من كوكب الأرض |
| Du bist nicht von dieser Welt, oder Teil meines Plans. | Open Subtitles | لستَ من هذا العالم ولا جزءاً من خططي |
| Du bist nicht von hier, oder? | Open Subtitles | أنت لست من هنا، صحيح؟ |
| Du bist nicht von hier, oder? | Open Subtitles | أنت لست من هنا أليس كذلك؟ |
| Denn Du bist nicht von dieser Welt. | Open Subtitles | أنت لست من هذا العالم |
| Du bist nicht von der Firma. Wer bist du? | Open Subtitles | أنت لست من الوكالة. |
| Du bist nicht von hier, Marco. Dschingim ist mein Bruder. | Open Subtitles | (أنت لست من هذا المكان يا (ماركو و(جينجام) يكون أخي |
| Du bist nicht von hier. | Open Subtitles | rlm; أنت لست من هنا، rlm; |
| Du... Du bist nicht von hier? | Open Subtitles | أنت لست من هنا |
| Du bist nicht von der Polizei aus Atlanta. | Open Subtitles | (أنت لست من شرطة (أطلانطا |
| Du bist nicht von hier, oder? | Open Subtitles | لستَ من هنا، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 