"du bist schlimmer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنت أسوء
• أنت أسوأ

Gott, Du bist schlimmer als diese Leute bei meinem Klassentreffen!
يا الهي أنت أسوء من أولئك الناس في حفل لم الشمل

Du bist schlimmer als ich dachte.
أنت أسوء مما كنت أعتقد

Du bist schlimmer:
ولكن الآن أنت أسوء من الأعداء

Du bist schlimmer, als das dreckigste Straßenschwein. Weißt du warum?
أنت أسوأ من خنازير الشارع الأوساخ أى شخص يمكن أن يجدها، أتعرفين لماذا ؟

Du bist schlimmer als die korrupten Beamten.
أنت أسوأ حتى مِنْ أولئك الضبّاطِ الطمّاعينِ.

- In Verkleidungen, dass ist ein Spaß. - Du warst vor fünf Minuten ein kleines Mädchen. - Du bist schlimmer als meine Tante.
بأزياء,إنها تسعدني.أنتِ كنت فتاة صغيرة قبل خمس دقائق.أنت أسوأ من عمتي

Du bist schlimmer als zuvor.
أنت أسوء من ذي قبل الآن.

Du bist schlimmer als Cynthia und die ging immer zum Uni-Psychiater.
أنت أسوء حالاً مما كانت عليه (سينثيا)‏ وهي كانت تذهب إلى طبيب الجامعة النفسي ثلاث مرات في الأسبوع.

Du bist schlimmer, als wir es sind.
أنت أسوء مننا

- Sonst? Ich will dir beibringen, wie du überlebst. Herrgott, Du bist schlimmer als dein Vater.
أحاول تعليمك كيفية بقائك حيًا رباه، أنت أسوأ من والدك

Herrgott, Du bist schlimmer als Bobby.
السيد المسيح، أنت أسوأ مِنْ الشرطي.

Scheiße Alter, Du bist schlimmer als meine Kinder.
تباً يا رجل، أنت أسوأ من أطفالي

Du bist schlimmer als gelbes Fieber in einer Kolonie von Leprakranken.
أنت أسوأ من الطاعون الأسود

Ätzend, Du bist schlimmer als Mom.
يا الهي أنت أسوأ من أميّ

Du bist schlimmer als "die", viel schlimmer als "die".
أنت أسوأ منهم. أسوأ منهم.