عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du bist unsere einzige hoffnung" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت أملنا الوحيد
| Denk daran, Kleiner, Du bist unsere einzige Hoffnung. | Open Subtitles | تذكر ايها الصغير ، أنت أملنا الوحيد |
| Du bist unsere einzige Hoffnung. | Open Subtitles | أنت أملنا الوحيد |
| Du bist unsere einzige Hoffnung. | Open Subtitles | أنت أملنا الوحيد. |
| Du bist unsere einzige Hoffnung, dir darf nichts passieren. | Open Subtitles | (بابلو) أنت أملنا الوحيد لا يمكنني السماح بحدوث شيء لك، ولكن الوقت قد فات لـ(آش) |
| Sancho Panza... Du bist unsere einzige Hoffnung. | Open Subtitles | (سانشو بازا) .. أنت أملنا الوحيد |