| Du bist verhaftet, weil du mehr weißt, als ein Mensch wissen darf! | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال لمعرفتك أكثر مما يحق لأي شخص أن يعرف. |
| Du bist verhaftet! | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال ضع يداك حيثما يمكنني رؤيتهما |
| Du bist verhaftet. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال |
| Du bist verhaftet. Du hast einen Verbrecher versteckt. | Open Subtitles | أنت تَتعاون مع مجرم، لذا أنت موقوف |
| Du bist verhaftet. | Open Subtitles | أنت معتقل |
| Buford Tannen, Du bist verhaftet wegen des Überfalls auf die Pine City Kutsche. | Open Subtitles | بيوفورد تانين, أنت مقبوض عليك بتهمة سرقة محطة مدينة بين. |
| Wie gesagt, Du bist verhaftet. Aber diesmal wirklich. | Open Subtitles | كما قلت، أنت رهن الإعتقال بحق هذه المرة |
| Du bist verhaftet, wegen Mordes an Manu Sapolu. | Open Subtitles | انت مقبوض عليك بتهمة قتل مانا سابولو. |
| Du bist verhaftet. | Open Subtitles | هكذا ماثيو ,أنت رهن الاعتقال |
| Du bist verhaftet. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال. |
| Du bist verhaftet. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال |
| Du bist verhaftet wegen Zerstörung des Sardinenlands. | Open Subtitles | (أنت رهن الاعتقال بتهمة تخريب (سردين لاند |
| Du bist verhaftet. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال. |
| Du bist verhaftet für den Mord an Michelle Stevens. | Open Subtitles | (أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل (ميشيل ستيفنز |
| Mahmoud, Du bist verhaftet. | Open Subtitles | محمود , أنت موقوف |
| Im Namen von Cäsar, Du bist verhaftet. | Open Subtitles | بإسم القيصر، أنت موقوف. |
| Und Du bist verhaftet. | Open Subtitles | أنت موقوف |
| Du bist verhaftet. | Open Subtitles | أنت معتقل! |
| Mac, Du bist verhaftet. | Open Subtitles | نيك لا تبدأ ,أسمع - ماك , أنت مقبوض عليـك - |
| Destructivus. Im Namen Caesars: Du bist verhaftet! | Open Subtitles | بأمر من القيصر أنت مقبوض عليك |
| Du bist verhaftet. | Open Subtitles | لذا أنت رهن الإعتقال |
| Kevin, Du bist verhaftet wegen Fahnenflucht. | Open Subtitles | (كيفين) أنت رهن الإعتقال لجريمة الهروب من الخدمة |
| Du bist verhaftet, Sugar. | Open Subtitles | انت مقبوض عليك يا عزيزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 