| Hallo? - Du bist zu Hause? | Open Subtitles | ـ دوج أنت بالمنزل ؟ |
| Du bist zu Hause. Wir brauchen dringend jemand, der Kaffee holt. | Open Subtitles | أنت في البيت نحتاج إلى قهوة , عاجلة |
| Du bist zu Hause. | Open Subtitles | لا بأس، أنت بخير أنت في المنزل |
| Gut, Du bist zu Hause. | Open Subtitles | -جيد ، أنتِ بالمنزل ، تعالي |
| Du bist zu Hause. | Open Subtitles | -مرحبًا، أنت بالبيت . |
| Oh, Jean-Philippe, Du bist zu Hause. | Open Subtitles | جين فيليب، أنت بيتَ. |
| Du bist zu Hause. | Open Subtitles | مرحباً، عزيزي لقد عُدتَ للمنزل |
| - Du bist zu Hause. - Mam, die Hintertür... | Open Subtitles | ـ أنت فى المنزل ـ أمى ، الباب الخلفى |
| Du bist zu Hause. | Open Subtitles | أنت في منزلك |
| Ist ja gut. Du bist zu Hause. | Open Subtitles | لا بأس، أنت بالمنزل الآن. |
| - Ok, Du bist zu Hause. | Open Subtitles | حسنا، أنت بالمنزل |
| Du bist zu Hause? | Open Subtitles | أنت بالمنزل! |
| Du bist zu Hause. | Open Subtitles | أنت في البيت. |
| Du bist zu Hause. | Open Subtitles | أنت في البيت |
| - Du bist zu Hause! | Open Subtitles | - أنت في البيت |
| Du bist zu Hause, Schatz. Du bist zu Hause. | Open Subtitles | أنت في المنزل يا عزيزي, انت في منزلك |
| Gut, Du bist zu Hause. | Open Subtitles | جيّد، أنت في المنزل. |
| Du bist zu Hause und wir sind sicher. | Open Subtitles | أنت في المنزل ونحن بخير |
| Du bist zu Hause. | Open Subtitles | أنتِ بالمنزل |
| Du bist zu Hause. | Open Subtitles | أنتِ بالمنزل |
| Du bist zu Hause. | Open Subtitles | أنتِ بالمنزل. |
| - Jean-Philippe, Du bist zu Hause. | Open Subtitles | أنت بيتَ. Qu'est ce que c'est ، رجل؟ |
| Du bist zu Hause. | Open Subtitles | لقد عُدتَ. |
| - Du bist zu Hause. | Open Subtitles | - أنت فى المنزل |
| Du bist zu Hause, Paige. | Open Subtitles | (أنت في منزلك يا (بايدج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 