| Du bist zurückgekommen, und mein Glaube mit dir. | Open Subtitles | لقد عدت إلينا مثل عودة الإيمان |
| Du bist zurückgekommen, und mein Glaube mit dir. | Open Subtitles | لقد عدت إلينا مثل عودة الإيمان جودا" , أود أن أضحك ثانية" |
| Du bist zurückgekommen, um dich mit ihm zu versöhnen, richtig? | Open Subtitles | لقد عدت حتى تعوّضه عمّا بدر منك، صحيح؟ |
| Du bist zurückgekommen und hast den Karton da gelassen. Warum? | Open Subtitles | لقد عدتَ وتركتَ الصندوق |
| He, Doc. Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | مرحباً أيها الطبيب لقد عُدت |
| Du bist zurückgekommen! | Open Subtitles | لقد عدتِ |
| Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | لقد عُدتِ |
| Du bist es. Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | إنه أنت لقد عدت |
| Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | و خمن شيئاً, لقد عدت |
| Du bist zurückgekommen, Jefferson, danke. | Open Subtitles | لقد عدت (جيفرسون)، شكراً لك كما كان يخبرني مدربي دوماً |
| Oh Ed, mein Liebling, Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | عزيزي "إد"، لقد عدت إليّ |
| Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | لقد عدت |
| Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | لقد عدت |
| Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | لقد عدت |
| Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | لقد عدت |
| Du bist zurückgekommen, um mich zu retten. | Open Subtitles | لقد عدتَ لتنقذني |
| Oh, Iori. Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | (أيوري)، لقد عدتَ! |
| Du bist zurückgekommen. Und du hast mich gerettet. | Open Subtitles | لقد عُدت كنتِ أنتِ من أنقذني |
| Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | لقد عُدت |
| Ich hab so sehr gebetet, und Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | لقد عدتِ |
| Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | لقد عُدتِ |
| - Du bist zurückgekommen. | Open Subtitles | أنت قد رجعت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 