| Okay, du bleibst bei deiner Mutter. Rede mit ihr, sie darf nicht einschlafen, okay? | Open Subtitles | حسنا ,ابق مع والدتك كلمها لاتدعها تنام |
| du bleibst bei Olive. Im Kühlschrank sind noch ein paar Reste. | Open Subtitles | (ابق مع (أوليف هناك بعض بقايا الطعام في الثلاجة |
| OK. Daniel, du bleibst bei... | Open Subtitles | حسنا,دانيال , ابق مع... |
| du bleibst bei den Särgen. Lass sie nicht aus den Augen. | Open Subtitles | ابقَ مع هذه التوابيت، لا تدعهم يغيبوا عن نظرك |
| du bleibst bei den Särgen. Lass sie nicht aus den Augen. | Open Subtitles | ابقَ مع هذه التوابيت، لا تدعهم يغيبوا عن نظرك |
| - du bleibst bei Cross, sonst klappt es nicht. | Open Subtitles | أننا نريدكِ بالقرب من (كروس)، خلاف ذلك، المهمة لن تنجح. |
| du bleibst bei der Frau. | Open Subtitles | يجب علي أن أساعد الشرطة ابقي مع السيدة هنا |
| du bleibst bei dem Bild und sorgst dafür, dass es niemand anfasst. | Open Subtitles | ... أنت أبقي مع اللوحة و تأكدي من أن لا يقترب إليها أي أحد |
| Nein, du bleibst bei Tante Darla. | Open Subtitles | لا ياعزيزي، ابق مع العمة (دارلا) |
| du bleibst bei Hal. | Open Subtitles | ابق مع هال |
| du bleibst bei Iris und sorgst für ihre Sicherheit. | Open Subtitles | أنت ابق مع (آيرس) وابقها آمنة |
| Schon okay, mein Sohn. - du bleibst bei Onkel Peter. | Open Subtitles | لا بأس يا بُنيّ، ابقَ مع عمّك (بيتر). |
| Nein, nicht wir. Du. du bleibst bei deiner Mutter. | Open Subtitles | ليس نحن، أنت ابقي مع أمك |
| du bleibst bei Sam. | Open Subtitles | أنتِ ابقي مع (سام). |
| du bleibst bei Mama. Ich komm gleich wieder. | Open Subtitles | أبقي مع أمكِ ، سأحضر السيارة |
| - Nein, du bleibst bei Judy. | Open Subtitles | أبقي مع (جودي)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 