| Du blutest auch innerlich, also musst du zur Beobachtung hierbleiben, was bedeutet das du möglicherweise einen Entzug durchmachst. | Open Subtitles | , أنت تنزف داخلياً أيضاً لذا عليك أن تبقى تحت الملاحظة هذا يعني أنك ستمر بمرحلة الانسحاب |
| - Gott, Du blutest ja! Geht's dir gut? | Open Subtitles | أوه، يا الهي أنت تنزف هَلْ أنت بخير؟ |
| Oh, mein Gott. Jack, Du blutest. Bist du OK? | Open Subtitles | يا إلهي جاك أنت تنزف هل انت بخير? |
| Schatz, antworte. Was ist passiert? Du blutest. | Open Subtitles | حبيبتي , أجيبيني ماذا حدث لكِ , أنت تنزفين |
| Du blutest alles voll. Das reicht. Die Hausaufgaben warten. | Open Subtitles | ـ رباه، إنّك تنزف في الحانة ـ لا بأس، على الفتى إنجاز واجبه المنزلي |
| Du blutest wieder. Es ist dein... | Open Subtitles | أنتَ تنزف مجدداً |
| Halte still. Du blutest. | Open Subtitles | : بيلي كريستي ، ابقي جالسة ، أنتِ تنزفين |
| - Alles okay? - Oh mein Gott. Du blutest. | Open Subtitles | نعم يا إلهي، إنك تنزف إذهب إلى المعمل في الأسفل، هيا |
| Du blutest etwas. | Open Subtitles | أنت تنزف قليلاً هذا يفسر الألم الحارق |
| - Aber Du blutest, Masaru. | Open Subtitles | ماذا بشأنك يا ماسارو-كُن؟ أنت تنزف. |
| Mein Gott! Du blutest, Mann. | Open Subtitles | يا إلهى ، يا رجل ، أنت تنزف |
| Du blutest, Fox. | Open Subtitles | أنت تنزف, مولدر. |
| Oh, Gott, Du blutest ja. | Open Subtitles | يا الاهى أنت تنزف مجرد خدش |
| Er hat sie geküsst! Mein Gott, Du blutest. | Open Subtitles | يا إلهي أنت تنزف |
| Du blutest, du musst genäht werden. | Open Subtitles | أنت تنزفين ستحتاجين إلى غرز. |
| Falsches Datum, falscher Monat. Saga, Du blutest. | Open Subtitles | (ساغا) أنت تنزفين مرحبا معك (يون) |
| Oh, mein Gott, Du blutest. | Open Subtitles | يا إلهي، إنّك تنزف. |
| - Du blutest. - Schon gut. | Open Subtitles | ـ إنّك تنزف ـ يا إلهى |
| Dad... Du blutest. | Open Subtitles | أبي، أنتَ تنزف أحدكم، فضلاً... |
| - Du blutest. - Nein. Mir geht´s gut. | Open Subtitles | أنتِ تنزفين - لا , أنا بخير , حاول مرة أخرى - |
| Du blutest noch immer. Du mußt sowieso zum Arzt. | Open Subtitles | إنك تنزف عليك الذهاب في أي حال |
| Oh, Scheiße, Du blutest ja überall. | Open Subtitles | اللعنة انت تنزف من كل مكان |
| Du blutest. | Open Subtitles | أنك تنزفين |
| - Du blutest ja. - Ja? | Open Subtitles | إنك تنزفين حقاً؟ |
| Und weißt du noch als du gegen den Hydranten gelaufen bist, und er sagte: "Du blutest ziemlich heftig, soll ich deine Mom holen?" | Open Subtitles | وتذكرين عندما تعثرت بخرطوم اطفاء الحريق وقال "انت تنزفين بشده هل تريدين مني احضار والدتك؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 