| - Du brauchst einen Hausmeister. | Open Subtitles | حسنا، لقد حصلت على هذا المركز الضخم أنت تحتاج لشخص ما لتوظيفه |
| Du brauchst einen Stein mit einer flachen Seite, denn der hier ist gezackt. | Open Subtitles | أنت تحتاج لحجر ذو حافة مسطحة لان هذا كان ذو نتوء |
| Du brauchst einen Fahren. Ich einen Sponsor. | Open Subtitles | أنت تحتاج إلى سائق و أنا أحتاج إلى ممولين لى |
| - Du brauchst einen Partner. - Hatte einen. | Open Subtitles | .كنت تحتاج إلى زميل كان عندى واحد،العمل كان متعبا |
| Allerdings brauchst du einen Plan, und Du brauchst einen Flügelmann! | Open Subtitles | لكنك تحتاج إلى خطة وتحتاج إلى صديقك الحميم |
| Du brauchst einen Zehn-Jahres-Plan. | Open Subtitles | تحتاج خطة لعشر سنوات |
| - Gut. Du brauchst einen Plan. | Open Subtitles | هذا جيد جداً عل أيه حال , أنت تحتاجين إلى خطة |
| Du brauchst einen anständigen Job, um satt zu werden. | Open Subtitles | أنت تحتاج إلى عمل تستطيع من خلاله أن تؤمن قوت يومك |
| Aber Du brauchst einen Chief, der weiß, wie man zurückdrängt. | Open Subtitles | لكن في منصب الرئيس .. أنت تحتاج لرئيس يعرف كيف يدفعك |
| Du brauchst einen Körper, um durch das Gate zu kommen. | Open Subtitles | أنت تحتاج لجسم حتى تعبر من البوابة |
| - Nicht? - Du brauchst einen Vormund. Was ist das? | Open Subtitles | ـ أنت تحتاج لوصيّ لائق ـ وما هذا؟ |
| - Du brauchst einen Arzt! | Open Subtitles | هيا أخبريني - أنت تحتاج الى المساعدة - |
| Locatia. Ort. Du brauchst einen neuen Ort! | Open Subtitles | مكان ، أنت تحتاج لمكان جديد |
| - Du brauchst einen verdammten Job. | Open Subtitles | أنت تحتاج للعمل ماذا؟ |
| Schau, die ganze Zeit, dachte ich Du brauchst einen Flügelmann zum fliegen, aber die Wahrheit ist, du... hast nun deine eigenen Flügel. | Open Subtitles | أترى، كل هذا الوقت أعتقدت بأنك تحتاج إلى أجنحة حتى تطير لكن في الحقيقة |
| Du brauchst einen Plan! Hast du einen? | Open Subtitles | تحتاج خطة |
| Du brauchst einen Sender im Ohr. | Open Subtitles | -بالطبع استطيع -لا، أنت تحتاجين سماعة أذن |
| Du brauchst einen Therapeuten. | Open Subtitles | أنت تحتاجين إلى معالج نفسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 