"du damit fertig bist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تنتهي من
• تنتهين
• تنتهي منه

Wenn du damit fertig bist, den Touristen zu spielen, kannst du mir helfen.
، عندما تنتهي من لعب دور السائح يمكنك القدوم هنا و مساعدتي

Wenn du damit fertig bist zu verstecken, was du in meiner Abwesenheit vermasselt hast, ich warte nackt im Schlafzimmer.
عندما تنتهي من هذا ومن العبث سأكون قد ذهبت سأكون في الغرفة عارية

Wenn du damit fertig bist, die Frucht zu zerstümmeln, reden wir darüber.
عندما تنتهي من تشويه الفواكه، سنتحدث بشأن ذلك.

Ich nehme die Flasche, wenn du damit fertig bist. Beug dich nicht vor.
سآخذ تلك القنينة عندما تنتهين منها

Wir machen weiter, sobald du damit fertig bist.
سوف نمضي قدماً بالطقوس بمجرد أن تنتهين.

Und wenn du damit fertig bist, habe ich eine neue Aufgabe für dich.
وعندما تنتهين لدي شئ اخر لك

Wenn du damit fertig bist, schick ein Team zum Haus der Tante.
عندما تنتهي من فحص هذا الشيء هلّا أرسلت طاقم العمل لمنزل العمّة؟

Wenn du damit fertig bist, muss ich noch ein paar Haare auf meinem Liebeshügel entfernen.
بعدما تنتهي من هذا، عليّ أن أفعل بعض الحلاقة على تلّتي التي أحبّها.

Und wenn du damit fertig bist, kann du sie wegschmeißen.
وبعدما تنتهي من فعل ذلك، يُمكنك رميه بعيدًا.

Weißt du, wenn du damit fertig bist, kannst du mal einen Blick darauf werfen?
أتعلم، عندما تنتهي من هذه أيمكنك أن تلقي نظرة على هذا؟

Wenn du damit fertig bist, deinem Papst zu Fuße zu kriechen,
حين تنتهي من الخنوع أمام قدمي حبرك الأعظم,