عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du das etwa" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل هذا ما
| Ziehst du das etwa am ersten Schultag an? | Open Subtitles | هل هذا ما ترتديه في اليوم الأول من المدرسة؟ |
| Willst du das etwa, Junge? | Open Subtitles | هل هذا ما تريده .فتى |
| Machst du das etwa in der Nacht? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعله في الليل ؟ |
| - Willst du das etwa? | Open Subtitles | هل هذا ما تريدينه ؟ |
| Willst du das etwa? | Open Subtitles | هل هذا ما تريده؟ |
| Willst du das etwa für deine Tochter? | Open Subtitles | هل هذا ما تريد لابنتك؟ |