عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du das richtige tun wirst" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ستفعل الصواب
| Aber falls dieser Tag irgendwann einmal kommt, wissen deine Mutter und ich, dass du das Richtige tun wirst. | Open Subtitles | لكن عندما يحين هذا اليوم فأنا وأمك نعرف أنك ستفعل الصواب |
| Und deswegen vertraue ich darauf... dass du das Richtige tun wirst. | Open Subtitles | ولهذا لديّ إيمان بأنّك ستفعل الصواب. |
| Hollow, die Mikaelsons, ich weiß, dass du das Richtige tun wirst. | Open Subtitles | سواء (الجوفاء) أو آل (مايكلسون)، أوقن أنك ستفعل الصواب. |