| Du denkst an die Karosserie? | Open Subtitles | وهل أنت تفكر بأمر خدوش السيارة؟ |
| Du denkst an deine Frau, an die Fehlgeburt. | Open Subtitles | أنت تفكر بزوجتك و بالجنين الذى فقدته |
| Du denkst an Gleichungen und Rätsel, deine Wäsche... | Open Subtitles | أعلم ذلك أنت تفكر بالتوازن .. واللغز |
| Du, ähm... Du denkst an einen Austausch, richtig? | Open Subtitles | أنت تفكر بمبادلة الرهائن، أليس كذلك؟ |
| Du denkst an die, die gestorben ist. | Open Subtitles | أنت تفكر بالتي ماتت |
| Du denkst an den Mond. | Open Subtitles | أنت تفكر بالقمر |
| Falsch. Du denkst an Santa, weil es Weihnachten war. | Open Subtitles | خطأ ، أنت تفكر في (سانتا) لأنه كان الكرسمس |
| Du denkst an Charlie, oder? | Open Subtitles | أنت تفكر بتشارلي, أليس كذلك? |
| Nein. Du denkst an sie. | Open Subtitles | لا, أنت تفكر بها. |
| Du denkst an was. | Open Subtitles | أنت تفكر في شيء ما. |
| Du denkst an den Theater-Unterricht? | Open Subtitles | أنت تفكر في حصة الدراما؟ |
| Du denkst an Lucian Graymark, | Open Subtitles | أنت تفكر في "لوشان غرايمارك"، |
| Du denkst... an eine Ziegelwand. | Open Subtitles | أنت تفكر... بحائط من الطوب |
| Du denkst an ihn, oder? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أنت تفكر فيه , صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 