عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du dich entschieden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل قررتِ
-
إتخذت قرارك
| Kanae? Hast du dich entschieden? | Open Subtitles | (كنايا)، هل قررتِ ماذا تريدين عمله في المستقبل؟ |
| Hast du dich entschieden, was du wegen Orson unternimmst? | Open Subtitles | هل قررتِ بما ستفعلينه بـ(اورسن)؟ |
| Hast du dich entschieden? Fahren wir ans Meer? | Open Subtitles | إذًا، هل إتخذت قرارك حول ذهابنا للشاطىء؟ |
| Hast du dich entschieden? | Open Subtitles | إتخذت قرارك |