عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du dich so fühlst" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تشعر بهذه الطريقة
| Es tut mir Leid, dass du dich so fühlst, aber das kannst du mir nicht anlasten. | Open Subtitles | اسفة لأنك تشعر بهذه الطريقة و لكنك لا تستطيع أن تضع الحق علي |
| Ich wollte nicht, dass du dich so fühlst. | Open Subtitles | لم أقصد لتجعلك تشعر بهذه الطريقة. |
| Ich möchte nicht, dass du dich so fühlst. | Open Subtitles | لا أريدك أن تشعر .بهذه الطريقة |