Wenn du durch diese Tür gehst, brauchst du nie wieder zurückzukommen. | Open Subtitles | إن خرجت من هذا الباب، فمن الأفضل أن لا تعود أبداً. |
Wenn du durch diese Tür gehst, hast du dich entschieden, nichts zu tun, und nein zu sagen, was bedeutet, du wirst nicht zurück kommen. | Open Subtitles | إذا خرجت من هذا الباب فأنت قررت ألا تفعل أيّ شيء ستكون لا، مما يعني أنه لن يتثنى لك العودة |
Was geschieht, wenn du durch die Tür gehst? | Open Subtitles | ما الذي يحدث عندما تدخل من خلال هذا الباب؟ |
Was geschieht, wenn du durch die Tür gehst? | Open Subtitles | ما الذي يحدث عندما تدخل من خلال هذا الباب؟ |
Wenn du durch diese Tür gehst, komm nie wieder zurück. | Open Subtitles | , لو عبرت هذا الباب فلن تعود إليّ أبداً |
Seit du durch diese Tür gegangen bist, haben sie dich beobachtet. | Open Subtitles | منذ أن عبرت هذا الباب... قد بدأوا بمراقبتك الكل يحاول معرفة من تكون |
Da musst du durch, bis zum Ende. | Open Subtitles | قل كل شيء حتى النهاية |
Wenn du durch die andere Tür da gehst, ja. | Open Subtitles | إن خرجت من هذا الباب،نعم. |
Wenn du durch die andere Tür da gehst, ja. | Open Subtitles | إن خرجت من هذا الباب،نعم. |
Wenn du durch diese Tür gehst, kommst du nie mehr zurück. | Open Subtitles | ان خرجت من هذا الباب - فلن تعود مطلقا |
Wenn du durch die Tür gehst, fühlt es sich an ... als wärst du von Weihnachten ins Gesicht geschlagen worden. | Open Subtitles | عندما تدخل من الباب هل تحس كأنك فى عيد الميلاد؟ |
Ich habe nur das Gefühl, dass ich es nicht erwarten kann, bis du durch die Tür kommst, und dann bist du wütend, und aus irgendeinem Grund, finde ich das lächerlich sexy, und ich vertraue mir nicht. | Open Subtitles | انا فقط . يتملكني ذلك الشعور عندما أراك تدخل من الباب |
Was genau wirst du Lily sagen, wenn du durch diese Tür trittst? | Open Subtitles | -الأن ، ماذا ستقول لــ "ليلي" بالضبط ؟ -حين تدخل من هذا الباب ؟ |
Wenn du durch diese Tür gehst, mit Sammy auf der anderen Seite, wirst du nie wieder Luft brauchen. | Open Subtitles | إن عبرت ذلك الباب بوجود (سامي) بالجانب الآخر، فلن تحتاج للهواء ثانيةً |
Wenn du durch diese Tür gehst, mit Sammy auf der anderen Seite, wirst du nie wieder Luft brauchen. | Open Subtitles | إن عبرت ذلك الباب بوجود (سامي) بالجانب الآخر، فلن تحتاج للهواء ثانيةً |
Wie kamst du durch die Mauer? | Open Subtitles | كيف عبرت الحائط؟ |
Wie bist du durch die Stadt gekommen? | Open Subtitles | كيف عبرت البلدة؟ |
Da musst du durch, Michelle. | Open Subtitles | (قل كل شيء يا (ميشيل |