| Wenn du ein Problem mit jemandem aus meinem Team hast, dann komm zu mir. | Open Subtitles | اذا كانت لديك مشكلة مع أحد من فريقى, تعال إلىّ أنا |
| Wenn du ein Problem mit jemandem hast, mecker nicht einfach rum. | Open Subtitles | اذا لديك مشكلة مع شخص ما ممنوع الشكوى العشوائية حددي فكرتك |
| - Ach, hast du ein Problem mit meinen knappen Shorts? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع سراويلي القصيرة الصغيرة جداً؟ لا. |
| Hast du ein Problem mit Werkunterricht, kleiner Mann? | Open Subtitles | عندك مشكلة مع الفنون وحِرَف، أيها الرجل الصغير؟ |
| - Hast du ein Problem mit schwarz? | Open Subtitles | هل عندك مشكلة مع الأبنوس لا لا |
| Ich habe gehört, dass du ein Problem mit einem Jungen hast. | Open Subtitles | سمعت لديك مشكلة مع صبي في صفك. وحتى ظننت أود أن تأتي فقط بانخفاض هنا... |
| Wenn du ein Problem mit den Maschinen hast, ist er dein Mann. | Open Subtitles | اسمع ، لو أنك لديك مشكلة مع الآلات |
| Wenn du ein Problem mit Boba hast, hast du ein Problem mit mir. | Open Subtitles | لديك مشكلة مع بوبا لديك مشكلة معي |
| Angela, hast du ein Problem mit meiner Laune? | Open Subtitles | أنجيلا ، إذا كان لديك مشكلة مع مزاجي |
| -Hast du ein Problem mit McGee? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع ماكغي؟ |
| Ich muss wissen, warum du ein Problem mit Jessi hast. | Open Subtitles | أريد أن أعرف لماذا لديك مشكلة مع (جيسي)؟ |
| Wenn du ein Problem mit Poppins hast, hast du ein Problem mit mir. | Open Subtitles | وشيء واحد فقط كان رفيق لي لذا إن كانت لديك مشكلة مع (بوبينس) |
| Hast du ein Problem mit Jane, Süße? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع جاين عزيزتي؟ |
| Hast du ein Problem mit meinen Plänen? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع خططي ؟ |
| Wenn du ein Problem mit Malcolm Merlyn hast, kümmere dich selbst darum. Halte mich oder meine Schwester da raus. | Open Subtitles | طالما لديك مشكلة مع (مالكولم ميرلن) فعالجيها بنفسك ولا تقحميني أنا وأختي. |
| - Hast du ein Problem mit Lügen? | Open Subtitles | -هل لديك مشكلة مع الكذب؟ |
| Dass du ein Problem mit Spritzen hast, was auch stimmt. | Open Subtitles | أن عندك مشكلة مع الحقن، تقنياً أنت كذلك |
| Wenn du ein Problem mit Ludlow hast, kommst du zu mir. Du hast dein Hündchen an die Leine genommen. | Open Subtitles | لماذا تقوم بإزعاج أتباعى (لو عندك مشكلة مع (لدلو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 