| Wir wissen ja, wozu du fähig bist. | Open Subtitles | ونحن نعرف ما أنتِ قادرة عليه بالتأكيد |
| Ich weiß halt, wozu du fähig bist! | Open Subtitles | إنّما ... أعرف ما أنتِ قادرة عليه |
| Und wenn du nichts mehr hast... wird dich nichts von dem abhalten, wozu du fähig bist. | Open Subtitles | و عندما تُصبح خالي الوفاض، لا يوجد شيءٌ يُمكنه ردعك ممّا أنت قادر على فعله. |
| Ich habe gesehen, wozu du fähig bist, aber ich muss sagen, dass ich dich nie als Mörder abgestempelt habe. | Open Subtitles | رأيت ما أنت قادر عليه و لكن عليّ أن اقول بأنني لم أصنفك مطلقاً كقاتل |
| Ich denke, das ist die falsche Antwort, die man jemandem sagt... der sich schon selbst fragt, wozu du fähig bist. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه تعد إجابة خاطئة تخبر بها شخصاً ما يتساءل بالفعل عما أنت قادر على ارتكابه |
| Ich weiß nicht, wozu du fähig bist, du lügnerischer Betrüger, Bourbon-Trinker und Karamellen-Esser... | Open Subtitles | لا أعلم ما أنت قادر على فعله. أيها الخائن الكاذب الذي يشرب الـ"بربون" و يأكل حلوى الكرميل! |
| Und wozu du fähig bist. | Open Subtitles | وأعرف ما أنت قادر عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 