| Aber jetzt musst du gehen. Du musst gehen. Kjell Bjarne kann jeden Moment kommen. | Open Subtitles | لا بد أن تغادري الآن فقد يعود في أية لحظة ويسيء فهم الموقف |
| Ich meine, dass du gehen musst, nicht, dass ich gehen muss. | Open Subtitles | أقصد بأنه يجب عليكي أن تغادري وليس أن أغادر أنا |
| Ich suche deine Sachen zusammen, ich finde einen Vertrauenswürdigen, der dich am Tor trifft, damit du gehen... und auch wieder nicht gehen kannst. | Open Subtitles | سأجمع أغراضك وأجعل شخصًا أثق به يلاقيك عند البوابة حتّى تغادري، ولا تغادري. |
| Noch kannst du gehen. | Open Subtitles | -هذهِ فرصتك الأخيرة لترحل . |
| Noch kannst du gehen. | Open Subtitles | -هذهِ فرصتك الأخيرة لترحل . |
| Dann musst du gehen. | Open Subtitles | إذن يجب أن تذهبى |
| Ich denke wirklich, dass du gehen solltest. | Open Subtitles | اعتقد حقا انك يجب ان تذهبى |
| Wenn du gehen muBt, muBt du gehen. Wir halten dich nicht auf, SüBer. | Open Subtitles | إن كنت ستذهب اذهب لن أقف عائقاَ في طريقك |
| Oh, bitte sag mir nicht das du gehen mußst. | Open Subtitles | أرجوك، أخبريني بأنّك لن تغادري |
| Zum Wohl von Baby Nona... musst du gehen. | Open Subtitles | - " لأجل خاطر الطفلة "نونا ، يجب أن تغادري |
| Und jetzt musst du gehen. | Open Subtitles | و الآن عليكِ أن تغادري |
| -Aber jetzt musst du gehen. | Open Subtitles | -لكن الآن عليك أن تغادري . |
| Vielleicht solltest du gehen. Nein! | Open Subtitles | - ربما يجب أن تذهبى. |
| Er kannte dich. Er wusste, wohin du gehen würdest. | Open Subtitles | إنهُ يعرفك، يعرف أين كنت ستذهب |
| "Wenn du gehen wolltest, hättest du gehen sollen." ist keine Antwort. | Open Subtitles | "لو شئت الذهاب، كنت ستذهب" ليست إجابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 