عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du gehst nicht wieder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن تعود
| Du gehst nicht wieder runter wie so ein Rache-Engel. | Open Subtitles | لن تعود هناك وكأنك ملاك مُنتقم |
| Hoffe, Du gehst nicht wieder ins Shamrock Hotel. | Open Subtitles | آمل أنّك لن تعود لفندق شامروك. |
| Du gehst nicht wieder zu ihm ins Haus. | Open Subtitles | لن تعود إلى ذلك المنزل مجددًا |
| Nein Mann, Du gehst nicht wieder zu denen zurück. | Open Subtitles | -لا يا صديقى، أنت لن تعود إليهم |
| Du gehst nicht wieder rein. | Open Subtitles | انت لن تعود |
| Du gehst nicht wieder in den Knast! | Open Subtitles | أنتَ لن تعود! |