| Du meinst es ernst. Du glaubst wirklich, du wirst reich. | Open Subtitles | أنت جاد أتظن حقاً أنك ستنال أموالاً كثيرة ؟ |
| Du glaubst wirklich, dass du mit diesen Eidechsen umgehen kannst? | Open Subtitles | أتظن حقاً أنه يمكنك أن تتعامل مع هذه السحالي؟ |
| Du glaubst wirklich, dass wir sie besiegen können? | Open Subtitles | أتظن حقاً أنه يمكننا أن نتغلب عليهم |
| Du glaubst wirklich, du hast Sonnenschein eingefangen? | Open Subtitles | هل تظن حقاً انك أحضرت أشعة الشمس إلى هنا؟ |
| Du glaubst wirklich, dass sie gewinnen kann, oder? | Open Subtitles | الفوز بإمكانها أن حقاً تعتقد أنت كذلك؟ أليس |
| Du glaubst wirklich diesen Müll... | Open Subtitles | أتصدق حقاً كل تلك التفاهات... |
| Du glaubst wirklich, dass es darum geht? | Open Subtitles | . . أتظن حقاً أن لهذا علاقة |
| Du glaubst wirklich hierbei geht es nur um Boone? | Open Subtitles | أتظن حقاً أن كل هذا بسبب ما حدث ل(بوون) |
| Und Du glaubst wirklich, dass... | Open Subtitles | أتظن حقاً... |
| Du glaubst wirklich, dass sie sich mit Fackeln und Mistgabeln versammeln werden? | Open Subtitles | هل تظن حقاً أنهم سيتوحدوا ضدنا ويعلنوا الحرب علينا؟ |
| Du glaubst wirklich, dies sei eine gute Idee? | Open Subtitles | تظن حقاً أنها فكرةٌ جيدة؟ |
| Du glaubst wirklich, dass dieser Kerl auftauchen wird? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد بأن هذا الرجل سيأتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 