"du hättest sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان عليك

THE RETURNED Die müssen jetzt weg von hier. Du hättest sie nie reinlassen dürfen.
بَديـــــل بن زِينب يجب أن يذهبن في الحال كان عليك ألاّ تسمح بدخولهنّ

Du hättest sie töten sollen, und alles wäre gut.
كل ما كان عليك هو ان تقتلها و نحن سنتعامل مع هذا

Ja. Du hättest sie bitten sollen, dir zu helfen.
أجل، مازلتُ أعتقد أنّه كان عليك طلب مساعدتها فحسب.

Junge, Du hättest sie sehen sollen. Sie ging in Thorwalds Wohnung. Aber er kam zurück.
يا آلهى , كان عليك رؤيتها "لقد تسللت إلى شقة "ثورولد

Du hättest sie aufhalten sollen.
حين حرفت كلماتي كان عليك إيقافها

- Du hättest sie nicht mitnehmen dürfen!
ما كان عليك جـلب السلاح يا فينس

Du hättest sie nicht nehmen dürfen, Jack.
كان عليك ألا تاخذ نظارته يا جاك

Du hättest sie sehen sollen, als ich das Büro verließ.
كان عليك أن تراها وأنا أغادر مكتبها

Du hättest sie umbringen sollen, als du die Chance hattest.
كان عليك قتلها عندما سنحت لك الفرصة

- Du hättest sie draußen lassen sollen!
أنت كان عليك تركهم هناك بالخارج

Du hättest sie töten sollen.
كان عليك أن تقتلهم

Übrigends, Du hättest sie küssen sollen.
بالمناسبة كان عليك تقبيلها

Du hättest sie nie verlassen sollen.
ما كان عليك أن تغادر

- Du hättest sie nicht zusammenkleben brauchen.
-ما كان عليك ان تُوحّدَهم -لا تفعل ذلك يا (كالب)

Du hättest sie als Tattoo auf den Arsch deiner kleinen Hure stechen lassen sollen.
كان عليك وشمها على عورة تلك العاهرة!

Du hättest sie ja vorher checken können.
ربما كان عليك أن تراجعها

Du hättest sie sehen sollen.
كان عليك رؤيتهم

Du hättest sie nicht angreifen dürfen, Jax.
ما كان عليك مهاجمتها

Du hättest sie töten sollen.
كان عليك أن تقتلها