عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du hast alles zerstört" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد دمرت كل شيء
| Du hast alles zerstört! Wie sollen wir jetzt eine Familie werden? | Open Subtitles | لقد دمرت كل شيء كيف لنا أن نكون عائلة الآن؟ |
| Du hast alles zerstört! Meine Familie! Deine Familie! | Open Subtitles | لقد دمرت كل شيء ، عائلتي ، و عائلتك |
| Du hast alles zerstört. | Open Subtitles | لقد دمرت كل شيء |
| Du hast alles zerstört! | Open Subtitles | ! أنت لقد دمرت كل شيء |