"du hast die wahl" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لديك الخيار
• الخيار لك
• إنه اختيارك
• أنت تملك السلاح
• هذا عرضي النهائي
• لديكَ خيار
• لديك اختيار
• لديك خيارات
• وان قمت بالاختيار

Du hast die Wahl: meinen besten Wein oder meine kalte Klinge.
بأننا يجب أن نتحد عند الضعف لديك الخيار أن تجرب نبيذي القوي أو شراب بلدتي

Du hast die Wahl. Entweder du raffst dich auf und handelst wie ein Mann, oder du kriechst wieder in dein Rattenloch.
لديك الخيار يمكنك أن تنهض و تكون رجلاً

Weg mit den Waffen. Willst du gehen oder fliegen? Du hast die Wahl.
ألقي سلاحك الآن، لقد انتهى الأمر إما أن تنزل أو تطير، الخيار لك

Du hast die Wahl, und falls du es vergessen hast, ich bin gleichgültig.
و تستيقظ في مكان ما قرب ألينتاون بصداع رهيب الخيار لك و في حال نسيت

Du hast die Wahl, aber ich warne dich: Unterschätze niemals meine Kräfte.
إنه اختيارك و لكن لا تستهين بقوتى

- Du glaubst nicht, dass ich es tue! Joe, Du hast die Wahl. Du kannst tun, was immer du willst.
لا ، أنت لاتعتقد بأني قادر على ذلك جو ، أنت تملك السلاح

Du hast die Wahl.
هذا عرضي النهائي.

Du hast die Wahl.
.أنت لديكَ خيار

Du hast die Wahl. Komm schon, Mann.
لديك اختيار بربّك يا رجل

So, mein Sohn... Du hast die Wahl.
الآن، يا بني لديك خيارات

Nein, Du hast die Wahl bereits getroffen.
لا، لقد سبق وان قمت بالاختيار

Hier ist der Deal, Du hast die Wahl,
حسناً إليك الاتفاق لديك الخيار

Du hast die Wahl.
لديك الخيار يا بني.

Bastøy oder Gefängnis, Du hast die Wahl. Bringt ihn weg.
"باستوى" أو السجن , الخيار لك إخرجه من هنا.

Alle Qualitäten, die man sich von einem Prinzen erwartet. Du hast die Wahl.
الخيار لك أو تواجه الأقصاء من المملكة

Du hast die Wahl. Wahl.
إنه اختيارك أنت

Du hast die Wahl.
لديكَ خيار...

Du hast die Wahl.
لديك اختيار بسيط