Ma, Du hast drei Häuser. Und bei zweien steigt bald die Hypothekenrate. | Open Subtitles | أمي , لديك ثلاث عقارات أثنان منهم سيقعوا تحت الرهن قريبا |
Du hast drei Sekunden, bevor ich dir 'ne Kugel in den Kopf jage. | Open Subtitles | لديك ثلاث ثواني قبل أن أضع رصاصة في رأسك |
Du hast drei Fenster, Jalousien und einen Ficus. | Open Subtitles | لديك ثلاث نوافذ وستائر ولديك شجرة أيضاً |
Du hast drei Kinder, zwei Hunde und 'ne süße Katze, oder? | Open Subtitles | لديك ثلاثة أطفال، وكلبَيْن وقطة لطيفة، صحيح؟ |
Du hast drei Patienten hier. Was weißt du über sie? | Open Subtitles | لديك ثلاثة مرضى في هذا الطابق ما الذي تعرفه عنهم؟ |
Du hast drei Leute die dort gefangen sind und einen außerhalb der nicht rein kann. | Open Subtitles | لديكَ ثلاثة أشخاص محاصرين بالداخل ورجل في الخارج لا يستطيع الدخول |
Du hast drei Minuten. | Open Subtitles | لديكم ثلاث دقائق |
Du hast drei Infanteriezüge hinter dir, die die Hadschis jagen. | Open Subtitles | لديك ثلاث فصائل مشاة خلفك عملهم البحث عن "حاجي" |
- Okay, los geht's. Du hast drei Minuten. | Open Subtitles | حسناً، هيا بنا لديك ثلاث دقائق |
Du hast drei Minuten, klar? | Open Subtitles | لديك ثلاث دقائقِ، حسنا؟ |
Du hast drei Minuten. | Open Subtitles | لديك ثلاث دقائق.. |
Du hast drei Minuten. | Open Subtitles | لديك ثلاث دقائق |
Du hast drei Sekunden, Hinterwäldler. | Open Subtitles | لديك ثلاث ثواني يا متخلّف |
- Hey. - Du hast drei Flaschen da drin. | Open Subtitles | لديك ثلاث زجاجات |
Du hast drei Haartrockner für unterschiedliches Wetter. | Open Subtitles | لديك ثلاثة مجففات مختلفة للشعر للأنواع المختلفة من الطقس |
Du hast drei Pistolen und nur einen Arm ! | Open Subtitles | لديك ثلاثة مسدسات وذراع واحد فقط |
Du hast drei Pistolen und nur einen Arm ! | Open Subtitles | لديك ثلاثة مسدسات وذراع واحد فقط |
Du hast drei Möglichkeiten. Erstens: | Open Subtitles | لديك ثلاثة خيارات، الأول، تجاري الموقف |
Shrek, Du hast drei wunderschöne Kinder, eine Frau, die dich liebt, | Open Subtitles | (شريك)، لديك ثلاثة أطفال رائعين، وزوجة تحبّك، |
Du hast drei Wochen Zeit. | Open Subtitles | لديكَ ثلاثة أسابيع |
Du hast drei Minuten. | Open Subtitles | لديكم ثلاث دقائق |
Du hast drei unserer Jungs umgebracht, Klugscheißer. | Open Subtitles | قتلتَ ثلاثة من رجالكَ أيّها المتحاذق |
Du hast drei Hundertschaften der Polizei auf eine Verfolgungsjagd mit 160 km/h mitgenommen. | Open Subtitles | أخذت ثلاثة عناصر من القانون تطارد شبحاَ بسرعة 100 ميل في الساعة |