عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du hast ein date" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لديك موعد
-
أنتِ ذاهبة لموعد
| Du ziehst besser deine Tanzschuhe an, denn Du hast ein Date. | Open Subtitles | يجب عليك أن تلبس احذية للرقص لان لديك موعد |
| Du hast ein Date mit Amanda? | Open Subtitles | لديك موعد مع اماندا ؟ |
| Du hast ein Date heute Abend? Yep! | Open Subtitles | لديك موعد الليله؟ |
| Warte, warte, Du hast ein Date mit Cecile? | Open Subtitles | تمهل لديك موعد غرامي مع (سيسيل)؟ |
| Du hast ein Date? | Open Subtitles | لديك موعد ؟ |
| Du hast ein Date. | Open Subtitles | لديك موعد |