| Weißt du, du... Du hast ein Kind... und du... du sorgst dich sehr, es zu versauen. | Open Subtitles | أتعلم, عندما يكون لديك طفل فستقلق كثيرا بشأن إفساده. |
| Na ja, so oder so, Du hast ein Kind mit Leidenschaft bekommen. | Open Subtitles | حسناً، في كلتا الحالتين، لديك طفل بشغف. |
| Du hast ein Kind? | Open Subtitles | أكان لديك طفل ؟ |
| Aber jetzt bist du allein, entwaffnet, Du hast ein Kind. | Open Subtitles | لكن أنا لا أشك أنك بمفردك لديك جيوش لديك طفلة |
| Okay, also Cate, Du hast ein Kind, aber jetzt mit Baze in deinem Leben... | Open Subtitles | - حسناً ، كايت ...لديك طفلة ، ولكن الآن مع بيز في حياتك - لأني كنت - |
| Du hast ein Kind, eine Familie. | Open Subtitles | وماذا ستكون أعني أن لديكِ طفلة وعائلة |
| - Oh, Du hast ein Kind. - Ja, Ich habe 2 kleine Mädchen. | Open Subtitles | لديك طفل نعم لدي أبنتين |
| Marshall, Du hast ein Kind. | Open Subtitles | مارشيل , لديك طفل . |
| Du hast ein Kind, hm? | Open Subtitles | لديك طفل إذن |
| Du hast ein Kind mit ihr. | Open Subtitles | لديك طفل. |
| - Du hast ein Kind. | Open Subtitles | لديك طفلة |
| Du hast ein Kind, Andre. | Open Subtitles | لديك طفلة يا (أندريه) |
| Dylan Du hast ein Kind. | Open Subtitles | (ديلان), أنت لديك طفلة |
| Du hast ein Kind? | Open Subtitles | لديكِ طفلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 