عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du hast eine freundin" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لديك صديقة
| Du hast eine Freundin? | Open Subtitles | صديقتي حامل هل لديك صديقة حميمة؟ |
| Du hast eine Freundin. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك صديقة |
| Du hast eine Freundin. Ich dachte, du machst sowas nicht mehr. | Open Subtitles | لديك صديقة حسبتك أقلعت |
| Du hast eine Freundin? | Open Subtitles | هل لديك صديقة ؟ |
| Du hast eine Freundin, stimmt's? | Open Subtitles | لديك صديقة ، أليس كذلك ؟ |
| Du hast eine Freundin? | Open Subtitles | هل لديك صديقة ؟ |
| - Du hast eine Freundin. | Open Subtitles | - أن يكون لديك صديقة. |
| Du hast eine Freundin? | Open Subtitles | هل لديك صديقة ؟ - ماذا ؟ |
| Du hast eine Freundin. | Open Subtitles | لديك صديقة |
| Du hast eine Freundin. | Open Subtitles | لديك صديقة |