| Du hast gehört, was der Kerl gesagt hat. Wir sollen auf keinen Fall durch die Minen gehen. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله ذلك الرجل علينا النزول تصلقا للخلف |
| Du hast gehört, was deine Mutter auf dem Hauptplatz sagte. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قالته أمك سابقاً في الساحة الرئيسية |
| Du hast gehört, was er gesagt hat.. Es ist nicht sein Video. | Open Subtitles | لقد سمعت ماقاله إنها ليست أغنيته المصورة |
| Du hast gehört, was ich Julia gesagt habe. | Open Subtitles | أسمعت ما قلته لجوليا قطعت وعدا على أن أبقيك أمنة |
| Du hast gehört, wie sie das sagte, oder? | Open Subtitles | لقد سمعتَ كيف قالت ذلك، صحيح ؟ |
| Du hast gehört, dass die Red Hawks einen Ladenbesitzer halb zu Tode geprügelt haben, weil er die Atrianer unterstützt. | Open Subtitles | لا بد أنك سمعتِ هذا الصقور الحمر قطعو احد بائعي المحلات لنصفين لانه ساند الاتريين |
| Du hast gehört, was sie gesagt hat. Worauf wartest du? | Open Subtitles | إنّك سمعت ما قالته، ماذا تنتظرين؟ |
| - Du hast gehört, was er gesagt hat, okay? | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله الرجل، حسنا؟ هذه الأشياء يمكنها الاحساس. |
| Du hast gehört was Richter Turpin sagte, kleiner Mann. | Open Subtitles | لقد سمعت ما الذي قاله القاضي [ تربين ] , أيها الشاب |
| Du hast gehört, was Richter Turpin sagte, kleiner Mann. | Open Subtitles | لقد سمعت ما الذي قاله القاضي [ تربين ] , أيها الشاب |
| Du hast gehört, was Penny sagte. Ich bin nicht mehr ich selbst. | Open Subtitles | (لقد سمعت ما قالته (بيني لم أعد مثلما كنت في السابق |
| - Ja, Du hast gehört, was ich gesagt habe! | Open Subtitles | ماذا؟ نعم,لقد سمعت ما قلت توقفوا |
| Du hast gehört, was ich gesagt habe. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته. |
| Du hast ihn gehört. Du hast gehört, was er sagte. | Open Subtitles | لقد سمعت ما يقول |
| Du hast gehört, was er über seine Eltern gesagt hat. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قال بخصوص والديه. |
| Du hast gehört, dass ich Captain Flint heute gegen Captain Hornigold unterstützen werde, ja? | Open Subtitles | لقد سمعت إنني أدعم القبطان (فلينت) مجدداً ضد القبطان (هورنغلد) الليلة، صحيح؟ |
| - Du hast gehört, was du hören wolltest. | Open Subtitles | لقد سمعت ما أردت سماعه |
| Du hast gehört, dass die Überwachung eine Anrufnachricht von Fog an Burchell's Freundin hat? | Open Subtitles | أسمعت بأن المراقبة التقطوا رسالة هاتفيّة تركها (فوغ) لخليلة (بورتشيل)؟ |
| Du hast gehört, was die Ärztin sagte. | Open Subtitles | لقد سمعتَ الطبيبة ماذا قالت. |
| Also ich schätze, Du hast gehört, dass ich einige Zeit weg sein werde. | Open Subtitles | إذن ، أراهن أنكِ سمعتِ أنني سأذهب من هنا لفترة قصيرة |
| Du hast gehört, was ich Deanna über deine Gruppe erzählt habe. | Open Subtitles | إنّك سمعت ما قلته لـ (ديانا) عن جماعتكم. |
| Connie, Du hast gehört wie Hollis gestand für Jack Reese gearbeitet zu haben. | Open Subtitles | كوني " لقد سمعتي " هوليز " يعترف " " بأنه كان يعمل لحساب " جاك ريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 