"du hast hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تكون هنا
• تكوني هنا
• يوجد شيء لك هنا

Du hast hier nichts verloren. Ich muss mich ausruhen.
لا يفترض بك أن تكون هنا أريد أن أستريح الآن

Du hast hier nichts zu suchen, raus hier!
انت تعلم انه لا يفترض ان تكون هنا , اذهب الأن

Trevor, verschwinde! Du hast hier nichts verloren!
نيفل - .. نيفل، اذهب، يجب ألا تكون هنا -

Ich glaube, Du hast hier nichts zu suchen.
مازلت غير متأكداً بأنكِ يجب أن تكوني هنا

Du hast hier nichts verloren!
يجب ان لا تكوني هنا غادري المكان الآن

- Ich sagte dir, ich finde dich, Satyr. - Du hast hier nichts zu suchen.
قلت لك أنني سأجدك مجدداً يا إله الغابات لا يوجد شيء لك هنا في الأساطير إله الغابات عند الإغريق*

Du hast hier nichts verloren.
ماذا تفعل؟ لا يمكنك أن تكون هنا

Du hast hier nichts zu suchen, geschweige denn was zu sagen.
ليس من المفترض أن تكون هنا تتحدث بمفردك

Du hast hier nichts zu suchen.
أنت! ليس من المفترض أن تكون هنا بالخارج.

Du hast hier unten nichts zu suchen!
لا يمكنك أن تكون هنا

Trevor, verschwinde! Du hast hier nichts verloren!
نيفل، اذهب، يجب ألا تكون هنا

- Du hast hier nichts mehr zu suchen.
-لا يمكنك أن تكون هنا الآن يا رجل

Du hast hier nichts zu suchen.
لا يفترض بك أن تكون هنا

- Du hast hier nichts verloren.
لا يُفترض أن تكون هنا.

Quaid... Du hast hier unten nichts verloren.
لا يجب أن تكون هنا

Du hast hier nichts zu suchen.
لا يجب أن تكون هنا

Alex, Du hast hier nichts verloren.
فقط توقفي ليس من المفترض أن تكوني هنا

Du hast hier nichts zu suchen.
لا يجب أن تكوني هنا

Du hast hier nichts zu suchen!
لا يفترض أن تكوني هنا.

Du hast hier nichts mehr zu suchen.
لا يوجد شيء لك هنا