"du hast mir erzählt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد أخبرتني
• لقد قلت لي
• لقد أخبرتِني

Du hast mir erzählt, dass du dich besser fühlst, dass du keine Symptome mehr hast.
لقد أخبرتني عن تحسنك، وأنك لم تعودي تعانين من أعراض المرض

Du hast mir erzählt, das du nie in das Büro deines Vaters durftest.
لقد أخبرتني بأنه لم يكن يسمح لك بدخول مكتب والدك

Du hast mir erzählt, sie würden noch mal dahin gehen, also hab ich sie bestochen, damit sie Katie in deine Richtung deutet.
لقد أخبرتني أنهما ذاهبتين من أجل قراءة أخرى لذلك رشوتها لتوجيه (كايتي) إليك

Du hast mir erzählt, dass du bei der Beerdigung deiner Oma high warst.
لقد قلت لي أنك كنت ثملة في جنازة جدتك هل هذا أسوأ؟

Du hast mir erzählt, dass Stiles und du einen Weg gefunden habt, um es zu kontrollieren.
لقد قلت لي انك أنت وستايلز علمتم طريقة للسيطرة على هذا

Das ist die Wahrheit. Du hast mir erzählt was passiert ist.
هذه هي الحقيقة، لقد أخبرتِني بما حدث.

Du hast mir erzählt, mein Bruder wäre tot.
لقد أخبرتِني بأن أخي ميت

Alter, Du hast mir erzählt, sie war...
يا صاح! لقد أخبرتني أنها قد...

Du hast mir erzählt, dass es einem das Gehirn raus pustet.
"لقد قلت لي أنها "مدمرة للعقل